martes, 1 de noviembre de 2011

HUERTO DEL RECORDAR

   Empieza aquí la sección "Despedidas y ausencias"  con sus diecinueve sonetos, presentados por la siguiente cita de Guillaume Apollinaire:

J’ai cueilli ce brin de bruyère
L’automne est morte souviens-t’en
Nous ne nous verons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t’attends...



     Testigo –medio vivo, medio muerto-
del adiós sin más ver, de la añoranza
que aún alumbra su cirio a la esperanza
reparadora, este sombrío huerto

        del recuerdo, respalda cada paso
de mi vagar desalentado, y tiende
frescor a punto o, bienhechor, enciende
melancólica estrella en el ocaso.

        Cuanto dio ayer a mi vivir sentido
hasta gastarse y desaparecer,
cuanto hoy seguro cebo es del mañana,

        guarda su árbol aquí, tiene su nido:
sombra viril o nombre de mujer,
filial ausencia, ausente voz hermana.

                                             París, 20 Agosto 1941

No hay comentarios:

Publicar un comentario